Jon Stone startade denna hemsida 2009 för personer med funktionella neurologiska störningar och symtom (FNS). Stone är neurolog i Edinburgh, Skottland och har varit involverad i forskning inom FNS-området med Alan Carson i Edinburgh och andra kollegor runt om i Storbritannien och världen sedan 1999. Deras forskning har mestadels handlat om att beskriva den kliniska bilden vid FNS och dess behandling. Jon Stone och hans kollegor drivs av en strävan att förbättra kunskap, förståelse och attityd kring funktionella symtom.
Du kan läsa mer om Jon Stones forskargrupp och deras publikationer på universitetet på denna länk University of Edinburgh.
Jon Stones twittrar ofta om FNS på @jonstoneneuro
Jon är även medgrundare, tillsammans med Mark Hallett och Alan Carson, till det internationella FNS-sällskapet – www.fndsociety.org – som finns för att förbättra hälso- och sjukvårdspersonals kunskap och utbildning kring FNS
Vi kan tyvärr inte dela med oss av Jons eller våra mailadresser till patienter och hemsidan kan inte hantera hänvisningar till vården. Vi hänvisar till sjukvårdsregionernas ordinarie vägar att söka hjälp. Vi hoppas att denna information kan vara till hjälp för dig.
Vi är tacksamma för den stora och växande gemenskap av människor med FNS som tillsammans med vårdpersonal engagerat driver utvecklingen för att förbättra vår förståelse och behandling av FNS runt om i världen.
Personer som har skrivit material för denna hemsida tillsammans med Jon Stone:
Jon Stone startade denna hemsida 2009, frustrerad över att det inte fanns NÅGON information för patienter med FNS på internet. Sedan dess har FNS-området dramatiskt förändrats. Det finns nu patientorganisationer och FNS-sällskap för hälso- och sjukvårdspersonal.
Neurosymptoms används av runt 50 000 personer i månaden runt om i världen och rekommenderas ofta av hälso- och sjukvårdspersonal. Hemsidan är ingen behandling för FNS i sig, det har visats i en studie, men vi hoppas på att det kan vara en bra startpunkt.
Den gamla hemsidan, som såg VÄLDIGT gammal ut, fungerade också dåligt att gå in på med mobiltelefon. I oktober 2020 gjorde bidrag från Scottish Government Neurological Framework funding det möjligt för Jon Stone att arbeta med Pooja Jain och hennes team på CogniHealth för att förbättra hemsidan.
Mycket av det nya innehållet har skrivits av Jon Stone tillsammans med kollegor. Särskilt tack till (twitternamn) @AlanCarson15 @IngridHoeritza1 @lauramcw @BibaStanton @CNicholsonOT @ChristosGanos och många andra som antingen bidragit till eller skrivit avsnitt.
Tack också till de 434 personer som fyllde i en enkät om hemsidan 2020 (65% personer med FNS, 24% sjukvårdspersonal). Vi kan inte göra allt vi vill ännu, men ni gav oss många bra råd.
Om du inte gillar förändring (eller den nya hemsidan), ingen fara – den gamla hemsidan går fortfarande att tillgå på http://old.neurosymptoms.org/. Andra språkversioner av hemsidan nås fortfarande via den länken, men kommer också att uppdateras efterhand.
Den nya “Spara/Rekommendera”-knappen gör det möjligt för patienter eller sjukvårdspersonal att hitta delar som de tycker är användbara och dela dem. Titta efter SPARA-ikonen på hemsidan eller i appen. Via den kommer du till “Rekommendera”-sidan så att du kan spara delar och sedan dela dem via e post/airdrop/whatsapp till den du vill.
Som alltid är denna hemsida och allt innehåll gratis. Vi gör detta för att vi tror att det behövs och ingen annan anledning.
Vi vill stötta och bistå andra FNS-organisationer och företrädare för patientgruppen. Vi vill särskilt tipsa om appen MyFND (på engelska) som utvecklats av @chris_sym. Den hjälper patienter med FNS att följa sina symtom och innehåller tips om hur symtomen kan hanteras.
Alla i FNS-gemenskapen bidrar med olika viktiga saker. Vi hoppas att du har hjälp av den här hemsidan.
Professor Jon Stone 28 juni 2021
Svensk kommentar:
I Sverige är Funktionella Neurologiska Symtom ett område där sjukvården ligger långt efter kunskapsläget i forskning och litteratur. Under de senaste 10 åren har dock utvecklingen gått åt ett håll med större intresse och fler sjukvårdsinstanser som arbetar fokuserat med patientgruppen.
Översättarna vill rikta ett stort tack till neurologen Michael Mazya som tog initiativ till och gjorde den första svenska översättningen tillsammans med psykologen Henrich Keselman på hemsidan www.funktionellasymptom.se. En del av deras översättningar finns kvar i denna nya version. Ett stort tack också till neurolog och psykiater Anders Lundin, som är den genom åren som bidragit mest till att lyfta frågor om FNS i Sverige.
Många patienter beskriver hur viktig hemsidan www.funktionellasymptom.se har varit för att förstå och bättre kunna hantera sina funktionella besvär. Vår förhoppning är att översättningen av Jon Stones nya hemsida ska kunna göra det ännu lättare för patienter, närstående och sjukvårdspersonal att förstå tillstånden och kunna komma fram till bra hjälp.
Sandra Hakkarainen & Carl Sjöström mars 2022
Vi kommer att omdirigera dig till University of Edinburghs donationssida, vilket gör det möjligt att donera på ett säkert sätt. Donationerna används för att hålla igång den här hemsidan och till forskning om FNS.
